amuseapp

Politique de confidentialité

L'objet du présent document est d'informer la personne physique (ci-après la « Personne concernée ») du traitement de ses données personnelles (ci-après les « Données Personnelles ») collectées par le responsable du traitement, amuseapp srl, dont le siège social est situé via della Rivetta 32B, 32100 Belluno (Italie), numéro fiscal/TVA IT01302450257, adresse e-mail help@amuseapp.it, (ci-après le « Responsable »), via l'application amuseapp pour iOS et Android et l'application web web.amuseapp.art (ci-après l'« Application »).

Les modifications et mises à jour prendront effet dès leur publication sur l'Application. En cas de non-acceptation des modifications apportées à la présente Politique de Confidentialité, la Personne concernée est tenue de cesser l'utilisation de cette Application et peut demander au Responsable de supprimer ses Données Personnelles.

  1. Catégories de Données Personnelles traitées Le Responsable traite les types de Données Personnelles suivants fournis volontairement par la Personne concernée : Le Responsable traite également les types de Données Personnelles suivants collectés de manière automatisée : Le défaut de communication par la Personne concernée des Données Personnelles pour lesquelles il existe une obligation légale ou contractuelle, ou qui constituent une condition nécessaire à la conclusion du contrat avec le Responsable, entraînera l'impossibilité pour le Responsable d'établir ou de poursuivre la relation avec la Personne concernée. La Personne concernée qui communique au Responsable des Données Personnelles de tiers est directement et exclusivement responsable de leur provenance, collecte, traitement, communication ou diffusion.
    • Données de contact : nom, prénom, adresse, e-mail, téléphone, images, identifiants d'authentification, toute autre information communiquée par la Personne concernée, etc.
    • Adresse e-mail et ville pour recevoir des communications du lieu : sur certains parcours, la Personne concernée peut laisser son adresse e-mail et, si elle est demandée, sa ville, pour recevoir des communications ou des avantages du lieu visité. Avec le consentement sont enregistrés la date, le texte du consentement affiché, le lieu, le parcours, la langue, l'identifiant de l'installation et l'adresse IP, afin de pouvoir démontrer le consentement. L'inscription est active dès l'envoi du formulaire, sans e-mail de confirmation. La politique de confidentialité du lieu est indiquée à côté du formulaire.
    • Adresse e-mail associée à l'accès : après l'activation d'un accès, la Personne concernée peut y associer une adresse e-mail pour le récupérer sur un autre appareil. Le Responsable envoie à cette adresse un e-mail de confirmation via SendGrid (Twilio Inc.), désignée sous-traitant. Cette adresse n'est pas utilisée pour des communications de marketing sans un consentement distinct.
    • Messages à l'assistant IA : si la Personne concernée utilise l'assistant IA du lieu, l'Application envoie le texte des messages et la conversation en cours, la langue, le lieu et un identifiant aléatoire de la conversation, qui n'est pas relié aux autres identifiants de l'Application. Avec la conversation sont enregistrés la date, le type de navigateur ou d'appareil et les sources utilisées pour la réponse ; l'adresse IP n'est utilisée que sous forme chiffrée de manière irréversible, pour limiter le nombre de requêtes. Il est recommandé de ne pas saisir de données personnelles dans les messages. Les réponses sont générées automatiquement et peuvent contenir des erreurs.
    • Visite de groupe : pour rejoindre une visite guidée de groupe, la Personne concernée saisit le code du groupe et, si elle le souhaite, un nom à afficher au guide. Le nom, la langue et le profil choisi sont visibles par le guide pendant la durée de la visite.
    • Données fiscales et de paiement : code fiscal, numéro de TVA, données de carte de crédit, coordonnées bancaires, etc.
    • Données relatives à la relation de travail : données figurant dans le curriculum vitae, données relatives au conjoint ou aux enfants, données de sécurité sociale, etc.
    • Données techniques : Données Personnelles produites par les dispositifs, applications, outils et protocoles utilisés, telles que, par exemple, les informations sur l'appareil utilisé, les adresses IP, le type de navigateur, le type de fournisseur d'accès Internet (FAI). Ces Données Personnelles peuvent laisser des traces qui, notamment si elles sont combinées à des identifiants uniques et à d'autres informations reçues par les serveurs, peuvent être utilisées pour créer des profils des personnes physiques
    • Identifiants de l'Application : au premier lancement, l'application mobile génère quelques identifiants aléatoires, enregistrés sur l'appareil : un identifiant de l'utilisateur invité, un identifiant de l'installation et un identifiant pour les statistiques. Ils ne contiennent ni le nom, ni l'adresse e-mail, ni le numéro de téléphone de la Personne concernée et ne sont pas des identifiants publicitaires : l'Application n'accède pas à l'identifiant publicitaire de l'appareil (IDFA ou Advertising ID). Ils servent à reconnaître l'accès activé sur cet appareil, à compter les activations, à relier les réponses aux quiz et les badges obtenus et à diagnostiquer les erreurs. Si la Personne concernée associe une adresse e-mail à son accès, ou la laisse pour recevoir des communications, l'adresse reste reliée à l'identifiant de l'utilisateur invité ou à celui de l'installation.
    • Données de navigation et d'utilisation de l'Application : telles que, par exemple, les pages visitées, le nombre de clics, les actions effectuées, la durée des sessions, etc. Dans l'application mobile sont enregistrés, à des fins statistiques, les lieux, parcours et étapes ouverts et pendant combien de temps, la progression de l'écoute des audios, le résultat de l'activation de l'accès et de la lecture des codes QR, la langue choisie, le modèle et le système d'exploitation de l'appareil et la version de l'Application. Ces données sont associées à un identifiant aléatoire généré par l'Application, ne sont pas reliées à l'adresse e-mail ni à d'autres données de la Personne concernée et ne sont pas utilisées à des fins publicitaires.
    • Données de localisation : avec l'autorisation de la Personne concernée, l'Application utilise la position GPS de l'appareil pour afficher les lieux à proximité et la position sur la carte et pour lancer les étapes en plein air. La position GPS est utilisée uniquement sur l'appareil et n'est pas envoyée au Responsable. Pour afficher la carte, l'Application télécharge les images de la zone depuis OpenStreetMap, qui reçoit l'adresse IP et la zone affichée.
    • Données des balises Bluetooth : dans les lieux équipés de balises, l'Application envoie régulièrement au Responsable la liste des balises reçues (identifiant, intensité du signal, niveau de batterie), le lieu, le parcours et le modèle de l'appareil, sans identifiant de la Personne concernée, afin de contrôler le fonctionnement des balises.
    • Données de positionnement en intérieur : dans les lieux où le service de collecte de données pour le positionnement est actif (actuellement La Pedrera), pendant la visite l'Application enregistre également l'intensité des signaux des balises, la pression atmosphérique mesurée par le baromètre, les données des capteurs de mouvement (accéléromètre, gyroscope et magnétomètre), le nombre de pas fourni par le système de l'appareil, les étapes reconnues et le lancement des audios, le modèle de l'appareil et la version de l'Application. Les données sont associées à un identifiant de session aléatoire. Dans les données de diagnostic décrites ci-dessous, cet identifiant apparaît avec l'identifiant de l'utilisateur invité : les données sont donc pseudonymes et non anonymes. Elles ne contiennent ni la position GPS ni de données de contact.
    • Appareil photo : avec l'autorisation de la Personne concernée, l'Application utilise l'appareil photo uniquement pour lire des codes QR et des codes-barres (billets, œuvres, lieux). Les images ne sont ni enregistrées ni envoyées : le Responsable ne reçoit que le code lu, pour activer l'accès ou ouvrir le contenu. L'Application n'utilise pas le microphone.
    • Données de diagnostic et enregistrements des sessions d'utilisation : l'Application enregistre les erreurs et les blocages, une partie des temps de réponse et la séquence des écrans et des actions effectuées pendant l'utilisation. Dans l'application mobile, l'enregistrement concerne actuellement toutes les sessions d'utilisation. Dans l'enregistrement, les textes et les images sont masqués : ne sont pas visibles, par exemple, les messages écrits à l'assistant IA ou l'adresse e-mail saisie. Sont également enregistrés les événements techniques (par exemple les adresses des requêtes au serveur, qui peuvent contenir le texte d'une recherche, l'état du réseau et le lancement des audios), les informations sur l'appareil et sur la version de l'Application, le lieu et le parcours ouverts et l'identifiant de l'utilisateur invité. L'adresse IP n'est pas conservée. Le service est fourni par Functional Software, Inc. (Sentry), désignée sous-traitant, avec conservation des données dans l'Union européenne pendant 90 jours au maximum.
  2. Cookies et technologies similaires L'Application utilise des cookies, des balises web, des identifiants uniques et d'autres technologies similaires pour collecter les Données Personnelles de la Personne concernée sur les pages, les liens visités et les autres actions effectuées lors de l'utilisation de l'Application. Ces données sont mémorisées puis transmises lors de la visite suivante de la Personne concernée. La Politique de Cookies complète est consultable à l'adresse suivante : https://amuseapp.art/fr/cookie-policy L'application mobile n'utilise pas de cookies : les identifiants utilisés sont ceux décrits ci-dessus.
  3. Base juridique et finalités du traitement Le traitement des Données Personnelles est nécessaire : Sur la base de l'intérêt légitime du Responsable, l'Application permet des interactions avec des plateformes externes ou des réseaux sociaux dont le traitement des Données Personnelles est régi par leurs propres politiques de confidentialité, auxquelles il est recommandé de se référer. Les interactions et les informations obtenues par cette Application sont en tout état de cause soumises aux paramètres de confidentialité que la Personne concernée a choisis sur ces plateformes ou réseaux sociaux. Ces informations – en l'absence d'un consentement spécifique au traitement pour d'autres finalités – sont utilisées uniquement pour permettre l'utilisation de l'Application et fournir les informations et services demandés. Les Données Personnelles de la Personne concernée peuvent également être utilisées par le Responsable pour se défendre en justice devant les juridictions compétentes.
    1. pour l'exécution du contrat avec la Personne concernée, et notamment :
      1. exécution de toute obligation découlant de la relation précontractuelle ou contractuelle avec la Personne concernée
      2. inscription et authentification de la Personne concernée : pour permettre à la Personne concernée de s'inscrire sur l'Application, de se connecter et d'être identifiée, y compris via des plateformes externes
      3. assistance et contact avec la Personne concernée : pour répondre aux demandes de la Personne concernée
      4. assistant IA : pour répondre aux questions de la Personne concernée sur le lieu et les œuvres et pour contrôler la qualité des réponses. Les messages sont traités par des modèles Anthropic Claude et Cohere via le service Amazon Bedrock d'Amazon Web Services EMEA SARL, désignée sous-traitant. La réponse est générée dans des centres de données situés dans l'Union européenne ; une étape préliminaire, qui reformule la question pour rechercher les informations pertinentes, utilise le routage mondial d'Amazon Bedrock et peut donc avoir lieu dans des centres de données situés hors de l'Union européenne. Les fournisseurs des modèles ne reçoivent pas les messages, et les messages ne sont pas utilisés pour entraîner les modèles. Les conversations sont conservées sur des serveurs de Supabase Inc., désignée sous-traitant, dans l'Union européenne (Suède).
      5. gestion des paiements : les billets et les dons se paient sur l'application web, et non dans l'application mobile. Le paiement est géré par Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande), qui traite les données de la carte en tant que responsable du traitement indépendant conformément à sa propre politique de confidentialité (https://stripe.com/fr/privacy). Le Responsable ne reçoit pas les données de la carte : il reçoit l'adresse e-mail, le montant, la date et le résultat du paiement, afin d'envoyer l'accès et de respecter les obligations fiscales.
    2. pour obligation légale, et notamment :
      1. le respect de toute obligation prévue par la réglementation en vigueur, lois et règlements, notamment en matière fiscale et comptable
    3. sur la base de l'intérêt légitime du Responsable, pour :
      1. finalités de marketing par e-mail de produits et/ou services du responsable pour vendre directement les produits ou services du Responsable en utilisant l'e-mail fourni par la Personne concernée dans le cadre de la vente d'un produit ou service analogue à celui objet de la vente
      2. gestion, optimisation et surveillance de l'infrastructure technique : pour identifier et résoudre d'éventuels problèmes techniques, pour améliorer les performances de l'Application, pour gérer et organiser les informations dans un système informatique (ex. serveurs, bases de données, etc.)
      3. sécurité et prévention de la fraude : pour garantir la sécurité du patrimoine, des infrastructures et des réseaux du Responsable
      4. statistiques d'utilisation : pour mesurer sous forme pseudonymisée la manière dont l'Application est utilisée (par exemple combien de visiteurs terminent un parcours ou écoutent un audio jusqu'à la fin) et l'améliorer. Le service est fourni par Google Ireland Limited (Google Analytics 4), désignée sous-traitant. Les données peuvent être transférées aux États-Unis sur la base du cadre de protection des données UE-États-Unis et des clauses contractuelles types, et sont conservées par Google Analytics pendant 14 mois au maximum.
      5. amélioration du positionnement en intérieur : pour analyser, sous forme pseudonymisée, la manière dont les signaux des balises sont reçus dans les lieux dotés du service et améliorer la précision avec laquelle l'Application reconnaît l'étape du parcours où se trouve la Personne concernée
      6. diagnostic des erreurs de l'Application : pour reconstituer, sous forme pseudonymisée et avec textes et images masqués, ce qui s'est passé dans l'Application lorsqu'une fonction n'a pas répondu comme prévu, et la corriger
    4. sur la base du consentement de la Personne concernée, pour :
      1. profilage de la Personne concernée à des fins de marketing : pour fournir à la Personne concernée des informations sur les produits et/ou services du Responsable au moyen d'un traitement automatisé visant à collecter des informations personnelles dans le but de prévoir ou d'évaluer ses préférences ou comportements
      2. retargeting et remarketing : pour toucher, au moyen d'une publicité personnalisée, la Personne concernée qui a déjà visité l'Application ou manifesté de l'intérêt pour les produits et/ou services proposés, en utilisant ses Données Personnelles. La Personne concernée peut se désinscrire (opt-out) en visitant la page de la Network Advertising Initiative
      3. finalités de marketing de produits et/ou services du Responsable : pour envoyer des informations ou des documents commerciaux et/ou promotionnels, pour réaliser des activités de vente directe de produits et/ou services du Responsable ou pour effectuer des études de marché par des moyens automatisés et traditionnels
      4. finalités de marketing de produits et/ou services de tiers : pour envoyer des informations ou des documents commerciaux et/ou promotionnels de tiers, pour réaliser des activités de vente directe ou pour effectuer des études de marché sur leurs produits et/ou services par des moyens automatisés et traditionnels
      5. communication des Données Personnelles à des fins de marketing de tiers : pour communiquer à des tiers opérant dans le secteur du marketing et de la publicité les Données Personnelles afin qu'ils les utilisent pour envoyer des informations ou des documents commerciaux et/ou promotionnels ou pour réaliser des activités de vente directe de leurs produits et/ou services ou pour effectuer des études de marché par des moyens automatisés et traditionnels
      6. communications du lieu visité : si la Personne concernée laisse son adresse e-mail dans le formulaire du parcours, l'adresse e-mail et la ville sont communiquées au lieu visité, qui les traite dans le rôle indiqué dans la politique de confidentialité affichée à côté du formulaire, et sont intégrées, avec les données du consentement, au service d'e-mail marketing GetResponse (GetResponse S.A.). Le consentement peut être retiré à tout moment via le lien présent dans les e-mails reçus ou en écrivant à help@amuseapp.it.
  4. Modalités de traitement et destinataires des Données Personnelles Le traitement des Données Personnelles est effectué au moyen d'outils papier et informatiques, selon des modalités organisationnelles et une logique étroitement liées aux finalités indiquées, et grâce à l'adoption de mesures de sécurité adéquates. Les Données Personnelles sont traitées exclusivement par : Les sujets énumérés ci-dessus sont tenus d'utiliser des garanties appropriées pour protéger les Données Personnelles et ne peuvent accéder qu'à celles nécessaires à l'exécution des tâches qui leur sont confiées. Les Données Personnelles ne seront en aucun cas diffusées de manière indiscriminée.
    • les personnes autorisées par le Responsable du traitement des Données Personnelles, qui se sont engagées à la confidentialité ou sont soumises à une obligation légale adéquate de confidentialité ;
    • les sujets opérant de manière autonome en tant que responsables du traitement distincts, ou les sujets désignés comme sous-traitants par le Responsable afin de réaliser toutes les activités de traitement nécessaires aux finalités de la présente politique (par exemple, partenaires commerciaux, consultants, sociétés informatiques, prestataires de services, hébergeurs) ;
    • les sujets ou organismes auxquels la communication des Données Personnelles est obligatoire en vertu de la loi ou sur ordre des autorités.
    • Les mises à jour de l'application mobile sont distribuées via Expo (650 Industries, Inc., États-Unis), qui reçoit l'adresse IP, le système d'exploitation, la version de l'Application et un identifiant aléatoire de l'installation.
  5. Lieu Si nécessaire, les Données Personnelles pourront être transférées à des sujets situés en dehors du territoire de l'Espace Économique Européen (EEE). Chaque fois que les Données Personnelles feront l'objet d'un transfert en dehors de l'EEE, le Responsable adoptera toute mesure contractuelle appropriée et nécessaire pour garantir un niveau de protection adéquat des Données Personnelles, y compris – entre autres – les accords fondés sur les clauses contractuelles types pour le transfert de données en dehors de l'EEE, approuvées par la Commission Européenne. En particulier, les fournisseurs suivants ont leur siège aux États-Unis ou appartiennent à des groupes dont le siège est aux États-Unis et peuvent traiter des Données Personnelles également en dehors de l'EEE : Google (Google Analytics), Functional Software, Inc. (Sentry), Amazon Web Services (Amazon Bedrock), Supabase Inc., Xano (infrastructure serveur de l'Application), 650 Industries, Inc. (Expo), Twilio Inc. (SendGrid) et Stripe. Pour ces transferts, le Responsable s'appuie sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), pour les fournisseurs qui y adhèrent, ou sur les clauses contractuelles types. Pour toute information sur les garanties spécifiques adoptées, la Personne concernée peut contacter le Responsable à l'adresse e-mail suivante : help@amuseapp.it.
  6. Durée de conservation des Données Personnelles Les Données Personnelles seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, notamment : À l'issue de la période de conservation, toutes les Données Personnelles seront supprimées ou conservées sous une forme ne permettant pas l'identification de la Personne concernée.
    • pour les finalités liées à l'exécution du contrat entre le Responsable et la Personne concernée, elles seront conservées pendant toute la durée de la relation contractuelle et, après sa cessation, pendant le délai de prescription ordinaire de 10 ans. En cas de contentieux judiciaire, pendant toute sa durée, jusqu'à l'épuisement des délais de recours
    • pour les finalités liées à l'intérêt légitime du Responsable, elles seront conservées jusqu'à la réalisation de cet intérêt
    • pour l'exécution d'une obligation légale, sur ordre d'une autorité et pour la défense en justice, elles seront conservées dans le respect des délais prévus par lesdites obligations et réglementations, et en tout état de cause jusqu'à l'expiration du délai de prescription prévu par les normes en vigueur
    • pour les finalités fondées sur le consentement de la Personne concernée, elles seront conservées jusqu'à la révocation du consentement. Pour les finalités de marketing, pour une durée n'excédant pas 24 mois.
    • les conversations avec l'assistant IA sont conservées pendant la durée nécessaire pour contrôler et améliorer la qualité des réponses ; la Personne concernée peut en demander l'effacement en écrivant à help@amuseapp.it.
  7. Droits de la Personne concernée Les Personnes concernées peuvent exercer certains droits relatifs aux Données Personnelles traitées par le Responsable. En particulier, la Personne concernée a le droit de : Pour exercer ses droits, la Personne concernée peut adresser une demande à l'adresse e-mail suivante : help@amuseapp.it. Les demandes seront prises en charge immédiatement par le Responsable et traitées dans les meilleurs délais, et en tout état de cause dans un délai de 30 jours.
    • être informée du traitement de ses Données Personnelles
    • révoquer son consentement à tout moment
    • limiter le traitement de ses Données Personnelles
    • s'opposer au traitement de ses Données Personnelles
    • accéder à ses Données Personnelles
    • vérifier et demander la rectification de ses Données Personnelles
    • obtenir la limitation du traitement de ses Données Personnelles
    • obtenir l'effacement de ses Données Personnelles
    • transférer ses Données Personnelles à un autre responsable du traitement
    • introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en matière de protection des données et/ou engager une action en justice.

Vous voulez voir amuseapp sur votre site ?

Réservez une démo : nous vous montrons comment tout fonctionne, du contenu à l'application, en moins de 30 minutes.